Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2022

Οι νεράϊδες των λουλουδιών , της melita [μέρος 2ο] - The flower fairies, by melita [part 2] - Le fate dei fiori, di Melita [parte 2] - Le fate dei fiori, di Melita [parte 2]

 Οι νεράϊδες των λουλουδιών είναι μικροσκοπικές και για να καταλάβετε πόσο θα πρέπει να σας πω πως η ψηλότερη είναι μόνο 4 ίντσες.


Μένουν σε κήπους και λένε ότι κάθε φορά που ένας σπόρος
βλασταίνει ένα νεραιδομωρό των λουλουδιών γεννιέται.
Η κάθε νεράιδα των λουλουδιών κοιμάται σε ένα λουλούδι ,φυτό ή δέντρο που η ίδια έχει επιλέξει σαν αγαπημένο της και όσο το φυτό μεγαλώνει έτσι μεγαλώνει και η νεράιδα των λουλουδιών.
Κάθε νεράϊδα είναι επιφορτισμένη με την υποχρέωση να προσέχει το δικό της φυτό.
Να το ποτίζει , να το φροντίζει, να το κρατά υγιές και δυνατό και να σιγουρεύεται ότι έχει αρκετό νερό και φως.
Επίσης θα πρέπει να γυαλίζει τα φύλλα του κάθε φυτού, να κόβει και να σκουπίζει τα "νεκρά" φύλλα τους.
Η καλύτερη ώρα για να δείτε μια νεράϊδα των λουλουδιών είναι στο λυκόφως ή λίγο πριν την ανατολή του ήλιου.
Όμως η καλύτερη στιγμή για να δείτε μια νεράϊδα, είναι κατά τη διάρκεια του θερινού ηλιοστασίου,όπου είναι μια μαγική στιγμή για όλες τις νεράϊδες.
Οι νεράϊδες των λουλουδιών λατρεύουν το χορό και τη μουσική και είναι πολύ ντροπαλές .
Συνήθως αποφεύγουν τους ανθρώπους γιατί τους βρίσκουν φωνακλάδες και τεράστιους!


Υπάρχουν μερικά τραγουδάκια για τις νεράϊδες των λουλουδιών και των δέντρων, και σας βάζω δύο χαρακτηριστικά πιο κάτω τα οποία είναι δημιουργήματα της
Cicely Mary Barker:

Το τραγούδι της νεράϊδας των ανθών της μηλιάς:

The Song of The Apple Blossom Fairies
Up in the tree we see you , blossom-babies
All pink and white;
We think there must be fairies to protect you
From frost and blight,
Until, some windy day, in drifts of petals,
You take your flight.
You'll fly away! But if we wait with patience,
Some day we'll find
Here, in your place, full-grown and ripe, the apples
You left behind -
A goodly gift indeed, from blossom babies
To human-kind!
[μετάφραση : 
Το Τραγούδι των Νεράιδων της Μηλιάς  
Πάνω στο δέντρο σας βλέπουμε, μωρά ανθισμένα  
Όλα ροζ και λευκά ; 
Πιστεύουμε ότι πρέπει να υπάρχουν νεράϊδες για να σας 
προστατεύουν
Από τον παγετό και τη μάστιγα,  
Ώσπου, μια μέρα με άνεμο, μέσα σε πέταλα,  
Παίρνετε την πτήση σας. Θα πετάξεις μακριά!  
Αλλά αν περιμένουμε με υπομονή,  
Κάποια μέρα θα τα βρούμε  
Εδώ, στη θέση σου, γεμάτα και ώριμα, 
τα μήλα άφησες πίσω... 
Ένα υπέροχο δώρο πράγματι, από ανθισμένα μωρά  
Στο ανθρώπινο είδος!]

Και το τραγούδι της νεράϊδας του γιασεμιού:

The Song of
The Jasmine Fairy

In the heat of summer days
With sunshine all ablaze,
Here, here are cool green bowers,
Starry with Jasmine flowers;
Sweet-scented, like a dream
Of Fairyland they seem.

And when the long hot day
At length has worn away,
And twilight deepens, till
The darkness comes - then, still,
The glimmering Jasmine white
Gives fragrance to the night.
[μετάφραση : 
Το Τραγούδι της Νεράϊδα γιασεμί 
Στη ζέστη των καλοκαιρινών ημερών  
Με τον ήλιο να φλέγεται, 
Εδώ, εδώ είναι δροσερά πράσινα τόξα,  
Έναστρο με λουλούδια γιασεμί.  
Γλυκό άρωμα, σαν όνειρο 
Από την Νεραϊδοχώρα φαίνονται.  
Και όταν η μεγάλη ζεστή μέρα 
 Τελικά έχει φθαρεί,  
Και το λυκόφως βαθαίνει, ώσπου  
Έρχεται το σκοτάδι - τότε, ακόμα, 
 Το αστραφτερό λευκό γιασεμί  
Δίνει άρωμα στη νύχτα.]
 

https://laografiaimnhmhtoyxues.blogspot.com/2022/10/ 

- Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος (link). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.3443. 

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου