Π - Οι ευχές όταν ανοίγουν οι ουρανοί, στην αρχαιότητα και τον χριστιανισμό, του Όμηρου Ερμίδη /The wishes when the heavens open, in antiquity and Christianity, by Homer Ermeidis / Gli auguri quando si aprono i cieli, nell'antichità e nel cristianesimo, di Omero Ermeidis

 

 

Οι ευχές όταν ανοίγουν οι ουρανοί, στην αρχαιότητα και τον χριστιανισμό, του Όμηρου Ερμείδη

18 Ιουνίου - Άγιος Λεόντιος και οι συν αυτώ Υπάτιος και Θεόδουλος / June 18 - Saint Leontius and with him Hypatius and Theodoulos / 18 giugno - Santo Leonzio e con lui Ipazio e Teodoulo

 

Εις τον Λεόντιον
Ἄκμων τὸ σῶμα τοῦ Λεοντίου τάχα,
Ἄκμων σιδηροῦς, πρὸς σφύρας τὰς αἰκίας.
Ὀγδοάτῃ δεκάτῃ πληγῇσι Λεόντιος ἐκπνεῖ.

Εις τον Υπάτιον και Θεόδουλον
Eλευθερόφρων Θεόδουλος προς ξίφος,
Tοιούτον όντα και τον Ύπατον βλέπει.

Οι Άγιοι Λεόντιος, Υπάτιος και Θεόδουλος, μαρτύρησαν στα χρόνια του αυτοκράτορα Ουεσπασιανού.

Ο Ιούνιος μέσα στην λαϊκή παράδοση / June in folk tradition / Giugno nella tradizione popolare

Ο 4ος μήνας του αρχαίου ρωμαϊκού ημερολογίου με 29 ημέρες. Και ο 3ος του αρχαίου Αθηναϊκού ημερολογίου. Σήμερα είναι ο 6ος μήνας του χρόνου και έχει 30 ημέρες. Κατά μια άποψη πήρε το όνομά του από τη ρωμαϊκή θεά

Τραγούδια – θρήνοι για την Πόλη, της Νεκταρίας Καραντζή [μέρος 2] / Songs – laments for the City, by Nektarias Karantzis [part 2] / Canzoni – lamenti per la città, di Nektarias Karantzis [parte 2]

"...Πήραν την Πόλη μωρέ πήραν την, πήραν τη Σαλλονίκη Πήραν και την Αγιά Σοφιά το μέγα μαναστήρι..."

Οι θρήνοι και τα τραγούδια της Αλώσεως, συνέχεια. Τα υπόλοιπα 10.  

 11.«Θέλω ν’ ανέβω σε βουνό, πέρδικα, μαρή πέρδικα
γιε μ’ τους κάμπους ν΄ αγναντέψω,

Τραγούδια – θρήνοι για την Πόλη, της Νεκταρίας Καραντζή [μέρος 1] / Songs – laments for the City, by Nektarias Karantzis [part 1] / Canzoni – lamenti per la città, di Nektarias Karantzis [parte 1]

 

"...Πήραν την Πόλη μωρέ πήραν την, πήραν τη Σαλλονίκη Πήραν και την Αγιά Σοφιά το μέγα μαναστήρι..."

Οι θρήνοι για την άλωση, γνήσια δημιουργήματα της λαϊκής έμπνευσης, εκφράζουν τη θλίψη των «Ρωμιών» για το «πάρσιμο της Πόλης απ’ την Τουρκιά» αλλά και την ελπίδα της επανάκτησης των «αλησμόνητων πατρίδων».

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ για τους αναγνώστες του μπλόγκ - Λαογραφία η μνήμη του χθες - μεταφέρονται προσωρινά εις τα μπλόγκς ΠΥΡΦΟΡΟΣ ΕΛΛΗΝ & ΣΕΛΗΝΗ ΩΟΡΡΗΞΙΑ ΣΥΛΛΗΨΗ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΨΗ

 

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ για τους αναγνώστες του μπλόγκ - Λαογραφία η μνήμη του χθες - μεταφέρονται προσωρινά εις τα μπλόγκς ΠΥΡΦΟΡΟΣ ΕΛΛΗΝ & ΣΕΛΗΝΗ ΩΟΡΡΗΞΙΑ ΣΥΛΛΗΨΗ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΨΗ